Speech mods

Speech Mods

Description and Details of the Speech Files

Dwarf Fortress' Speech files determine the exact dialog (mostly in adventurer mode) between two characters, such as the threats an important enemy will make to you before attacking, or the response when you ask a child his or her profession. The files may be found in the Dwarf Fortress folder, in the directory "data/speech". These files are easily modified by adding additional lines of text, one entry per line. Take for instance, the file "positive.txt":

fantastic!
wonderful!
I'm thrilled to hear that.
I'm pleased to hear that.
that is good news.
that is wonderful news.
this is encouraging.
very good.
I'm proud of you.
that is a good turn of affairs.

A file may also contain a variable in brackets. Instead of displaying the variable, Dwarf Fortress will display its contents (often the age of the speaker, their profession, or someone they killed.) For instance, the file "hist_fig_slayer.txt":

It is I that felled [CONTEXT:HIST_FIG:TRANS_NAME] the [CONTEXT:HIST_FIG:RACE].

This can be thought of as the speaker saying "It is I that felled (translated name of a historical figure) the (race)". The result may look like:

It is I that felled Urist Skyseal the dwarf.

To figure out the exact meaning of the variable(s) involved, it is usually sufficient to see how they are used in the actual game. In other cases, their meaning is obvious by the name of the file and the dialog before or after their usage.

The Usage of this Page

The contents of speech files are to be placed here with the intention of any user adding new possible replies to them as they see fit. Another user may then copy the new dialog to their appropriate files and enrich their Dwarf Fortress experience. They may also neglect to include entries they do not like, if they should choose.

How do I add a new entry?

Simply place it at the bottom of the appropriate table. Be sure to check that your entry isn't already in the table to avoid duplicates. If an entire file is missing from the page, feel free to create the table for it yourself, but please include the default entry or entries along with any you add. Please do not remove an entry from a file unless it is obviously vandalism. When in doubt, leave a message on the talk page expressing your concern.

It is also worth noting that these entries should not break the fourth wall. As an example, the character speaking should not be aware that they are in a computer game.

Mods

wandering_profession

I wander [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I roam the lands. My travels have taken me all around [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I live the life of a nomad in [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I am a vagabond. I have wandered [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].

wandering_profession_year

I have wandered [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME] for [CONTEXT:NUMBER] of my years.
I am a wanderer. I have roamed [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME] for around [CONTEXT:NUMBER] years.
I have roamed the land alone for [CONTEXT:NUMBER] years.
I have lived a nomadic life in [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME] for [CONTEXT:NUMBER] years. Where I lay my head is home.
I have gone where the wind has taken me for [CONTEXT:NUMBER] years.

thief_profession

I seek treasures and bring them back to [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I am a treasure hunter and what I find goes to [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I do a little of this, a little of that.
What I do isn't important.
I acquire things that have been lost and bring them back to [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].

thief_profession_year

I seek treasures and bring them back to [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME] and have done so for [CONTEXT:NUMBER] of the years of my life.
I am a treasure hunter and what I find goes to [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME]. I've been doing this for about [CONTEXT:NUMBER] years.
I do a little of this, a little of that.
What I do isn't important.
For [CONTEXT:NUMBER] years I have acquired things that have been lost for [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].

scouting_profession

It is my duty to scout the area around [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I find danger before it finds us at [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I scout the land around [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].

scouting_profession_year

I have been scouting the area around [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME] for [CONTEXT:NUMBER] of my years.
For [CONTEXT:NUMBER] years I have found danger before it has found us at [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME].
I have scouted the land around [CONTEXT:PLACE:TRANS_NAME] for [CONTEXT:NUMBER] years.